墓穴文字表示波斯王是唐代將軍。1955年,考古隊(duì)在西安發(fā)現(xiàn)了一座唐代古墓,從出土的文物和歷史記載中,發(fā)現(xiàn)這座古墓的主人是唐代一位將軍及其妻子的埋葬墓。然而,墓中的銘文是用波斯語(yǔ)和古代漢字書寫的,這讓專家們非常困惑。為了弄清事情的真相,專家們翻譯了這塊石碑上的銘文。當(dāng)碑文被翻譯成現(xiàn)代簡(jiǎn)體中文時(shí),專家們的臉色立刻變了。

唐代將軍
經(jīng)過(guò)翻譯,專家們了解到它記錄了一個(gè)叫馬的女人,她是將軍的妻子,和她一起葬在這里,但是波斯語(yǔ)的意思不同,意思是這個(gè)叫馬的女人是將軍。兒子的墳?zāi)故桥说膲災(zāi)沟陌l(fā)現(xiàn)讓專家們感到困惑。為了弄清事情的真相,專家們翻閱了大量唐代史料,最終找出了原因。事實(shí)證明,唐代將軍的身份并不簡(jiǎn)單。不光是我國(guó)唐朝的一個(gè)將軍到了后來(lái)還成為了波斯過(guò)往,最為荒謬的是最后還娶了自己的女兒。

波斯習(xí)俗
聽到這些,你是不是覺(jué)得很不可思議,因?yàn)樗耆`背了我們認(rèn)知中的倫理原則?其實(shí)這是波斯的習(xí)俗造成的。這個(gè)國(guó)家的國(guó)教是瑣羅亞斯德教,為了保證他們?nèi)嗣竦难y(tǒng)純潔,他們提倡近親繁殖,而波斯國(guó)王的做法。然而,波斯向大唐投降后,這一習(xí)俗無(wú)法得到大唐的認(rèn)可。

國(guó)王的秘密
大唐認(rèn)為這種做法是不可容忍的,所以波斯國(guó)王隱藏了這個(gè)秘密。在他去世的時(shí)候,為了隱藏人們的眼睛和耳朵,他用兩種語(yǔ)言在墓碑上寫下了兩種不同的意思。以為它會(huì)成為一個(gè)永恒的秘密,但仍然逃不過(guò)考古學(xué)家的眼睛。